Les fans de Britney Spears savent tous que la chanteuse n’est pas étrangère aux tatouages, comme la paire de dés roses à l’intérieur de son poignet gauche, l’empreinte de lèvre sur le côté de son poignet droit, la fée dans le bas du dos, la croix sur la hanche gauche et la vigne sur le dessus du pied droit (parmi quelques autres). Mais apparemment, miss Britney a caché un tatouage très significatif dans un endroit très discret pendant tout ce temps, et presque personne ne le savait… jusqu’à maintenant.
Le 12 juin, Spears a révélé sur Instagram qu’elle avait un petit tatouage d’écriture juste sous la naissance de ses cheveux, sur la partie arrière de son cou. Il est très difficile de discerner les détails du tatouage à partir du cliché, mais heureusement, Spears a révélé la signification derrière celui-ci dans sa légende. « Avez-vous vu le tatouage à l’arrière de mon cou avant ? ???. C’est de l’hébreu, c’est une langue écrite à l’envers », écrit-elle. « Il dit Mem Hey Shin et signifie guérison ».
La seule autre chose que nous savons vraiment sur ce tatouage secret, c’est que c’est le préféré de Spears parmi le tas, même s’il est rarement vu. « C’est mon tatouage préféré, mais ironiquement, vous ne le voyez jamais », écrit Spears. Compte tenu de tout ce qu’elle a vécu dans l’œil du public tout au long de sa vie (assez pour susciter le mouvement #FreeBritney), nous pouvons certainement comprendre pourquoi ce tatouage occupe une si grande place dans son cœur.
Mais, euh, est-ce que quelqu’un d’autre a une tonne de questions à ce sujet ? Quand l’a-t-elle fait faire ? Par qui a-t-il été tatoué ? Y a-t-il d’autres tatouages qu’elle nous a cachés pendant tout ce temps ? Allez, Brit, épargne-nous les détails !
